Duvida sobre Raspbery Pi ou Software

Galera , antes de mais nada eu não entendo muito sobre o assunto , estou estudando a possibilidade para ver se é viável prosseguir , ocorre que trabalho em uma transportadora é precisamos acompanhar os veiculo.
A minha ideia inicial seria a possibilidade de configurar um Raspbery Pi ou outra solução , para entrar no site da empresa de monitoramento é criar uma espécie de macro com loop para cada X minutos ele clicar em uma placa diferente é ficarmos acompanhando os veículos através de uma TV . Queria uma direção para me aprofundar melhor.

Pesquisa por Python Selenium, talvez te ajude